5° SERIE 1997

 


86) "INTRIGO AL DIPARTIMENTO"

("Murder Blues")

La moglie di un consigliere municipale molto critico nei confronti del capo della polizia e dell'intero Dipartimento, viene uccisa. Per l'omicidio viene arrestato lo stesso consigliere che, però, Mark scagiona. Il consigliere accusa i suoi avversari politici, fra i quali il capo della polizia, di complotto politico. Steve si trova in una scomoda posizione: deve indagare sull'omicidio della donna sapendo che il colpevole potrebbe trovarsi all''interno del Dipartimento... mentre un poliziotto ritenuto corrotto muore.


87) "UNA RAPIDA SOLUZIONE"
("Open and Shut")

Una ricca teenager viene uccisa. Dell'omicidio viene incolpato un drogato che si professa innocente. Mark gli crede; i suoi sospetti ricadono invece su un amico di famiglia della ragazza, appena nominato giudice della Corte Suprema dello Stato.


88) "INCENDIO A MALIBU"
("Malibu Fire")

Scoppia un incendio sulle colline intorno a Malibu. Rancori preesistenti fra i residenti fanno crescere ulteriormente la tensione. Si scopre che l'incendio è doloso ma uno dei possibili sospettati viene ucciso. Mentre Mark e Jesse portano soccorso ai feriti, Steve cerca di aiutare a spegnere l'incendio e indaga per identificare il piromane e l'assassino.


89) "GIOCHI MORTALI"
("Deadly Games")

Al C.G. viene innalzato il livello della sicurezza quando un criminale e una donna ricchissima vengono ricoverati. Mark ha dei forti sospetti sull'ambiguo capo della sicurezza privata della donna...


90) "L'ULTIMO CANESTRO"
("Slam-Dunk Dead")

Jesse ha un nuovo lavoro part-time: è il medico di una squadra di basket. Quando uno degli atleti più rappresentativi della squadra muore, Jesse viene accusato di negligenza.


91) "BELLA DA MORIRE"
("Looks Can Kill")

Il Dr. Sloan indaga sulla Dottoressa Denell dopo che una giovane donna muore per un'infezione contratta durante un intervento di chirurgia plastica nella sua clinica.


92) "IMPATTO FATALE (1)"
(Fatal Impact (1)")

Mark e Amanda fanno parte della squadra che indaga sulle cause della caduta di un aereo passeggeri 747. L'intervento di un agente dell'FBI e una possibile connessione con la criminalità russa rendono loro le cose più difficili.


93) "IMPATTO FATALE (2)"
("Fatal Impact (2)")

Steve e l'agente dell'FBI Ron Wagner indagano sul disastro aereo e su un traffico di materiale nucleare.


94) "LA TV PUO' UCCIDERE"
("Must Kill TV")

Steve e il Dr. Sloan indagano sulla morte di un dirigente esecutivo di un grande Network. Intanto c'è chi vorrebbe girare una serie televisiva ispirata a loro.


95) "FUORI GIOCO"
("Discards")

Jesse riesce finalmente a passare un po' di tempo con suo padre. Quando però lo vede uccidere un uomo si rende conto che suo padre non è la persona che ha sempre detto di essere: infatti è una spia. Jesse e suo padre indagano per scoprire chi vuole assassinare l'uomo.


96) "MORTE DI UN MIMO"
("A Mime is a Terrible Thing to Waste")

Steve indaga sulla morte di un mimo. Nell'indagine interviene anche una giovane donna, Randi Wolf; il suo aiuto non richiesto causerà a Steve non poche seccature.


97) "LA FOSSA DEL DIAVOLO"
("Down and Dirty Dead")

Mentre si sta girando un video, un ragazzo muore in un incidente di moto dopo aver fatto una pericolosa acrobazia. Scoperto che si tratta di omicidio, Steve indaga.


98) "INIEZIONE LETALE (1)"
("Retribution (1)")

Poco prima di un'importante testimonianza, qualcuno spara a Steve che arriva in gravissime condizioni al C.G.: dopo aver subito un'operazione entra in coma. Mark, con la forza della disperazione, indaga per scoprire i responsabili, ma quando l'uomo contro il quale Steve doveva testimoniare viene ucciso, è proprio su di lui che ricadono tutti i sospetti.


99) "INIEZIONE LETALE (2)"
("Retribution (2)")

Mark, ritenuto colpevole di omicidio, è stato condannato a morte. Quattro mesi dopo la lettura della sentenza, Steve, convalescente, e per questo non ancora rientrato in servizio, inizia ad indagare per scagionare Mark. Una collega, Tani Archer, lo aiuta.


100) "ESERCITAZIONI MORTALI"
("Drill for Death")

Al C.G. c'è il caos: un'esercitazione per far fronte alle emergenze, un'emergenza vera, l'omicidio di un eccentrico artista e quello di una detestata infermiera.


101) "PIOGGIA DI TERRORE"
("Rain of Terror")

Una ragazza uccide, apparentemente, il fidanzato violento. La madre l'aiuta a nascondere il corpo giusto in tempo prima dell'arrivo di Mark e Amanda, quella sera ospiti a cena. Ma in seguito il corpo scompare, gli omicidi continuano, il temporale impazza, le strade sono impraticabili...


102) "LA FABBRICA DI BAMBINI"
("Baby Boom")

Un uomo prende in ostaggio, con la minaccia di far esplodere una bomba, alcune donne incinte, Amanda e un'infermiera, sostenendo che uno dei futuri nascituri potrebbe essere suo figlio: accusa infatti il medico che ha eseguito la fecondazione artificiale di aver indebitamente usato il suo sperma. Le cose si complicano quando il medico muore e i bambini "decidono di nascere" uno dopo l'altro...


103) "OMICIDIO IN DIRETTA"
("Talked to Death")

Quella che doveva essere una semplice "sceneggiata" per sostenere gli ascolti di un Talk Show si trasforma in una tragedia: Darren, infatti, uccide la sua collega Mary. Mark non crede sia lui il vero colpevole.


104) "PROMESSE VIOLATE"
("An Education of Murder")

In una scuola superiore una studentessa manipola a tal punto la vita dei suoi compagni tanto da non fermarsi neanche di fronte all'omicidio. Mark capisce però che quelle morti non sono affatto i tragici incidenti che sembrano...


105) "ULTIMO GIRO, ULTIMA CORSA"

("Murder at the Finish Line")

Dopo una corsa automobilistica, il pilota vincitore muore, apparentemente a causa di un incidente. L'autopsia sul corpo dell'uomo conferma i dubbi di Mark: non è stato affatto un incidente.


106) "IL DIFFICILE MESTIERE DI DOTTORE"

("First Do No Harm")

A causa di problemi con la sua assicurazione sanitaria, una bambina muore al C.G. perché a Jesse era stato impedito di intervenire in tempo. Problemi legali e convinzioni etiche si scontrano.


107) "UNA TRUFFA COLOSSALE"
("Promise to Keep (2)")

Il Dr. Sloan deve decidere se far comprare all'ospedale una costosa apparecchiatura medica. Qualcuno cercherà di imbrogliarlo.


108) "LA CENA DELLE BEFFE"
("Food Fight")

Jesse deve organizzare l'annuale cena di beneficenza e, per fare questo, deve decidere a quale servizio Catering affidarsi. Ne succederanno di tutti i colori.


109) "OSSESSIONE (1)"
("Obsession (1)")

Il Dr. Sloan continua a sostenere che l'uomo che ha aiutato a condannare a morte per una serie di attentati esplosivi era davvero colpevole, anche se dopo la sua esecuzione gli attentati riprendono, tutti con la stessa tecnica.


110) "OSSESSIONE (2)"
("Obsession (2)")

Tre mesi dopo l'esecuzione di Lewis Sweeney, gli attentati non cessano ancora: nell'area di Los Angeles esplode una bomba ogni 4 giorni. Il Dr. Sloan, nonostante sia stato messo in notevole difficoltà, non si arrende, e cerca di dimostrare la colpevolezza di Carter Sweeney, figlio di Lewis.